Gerador automático de legendas
Transforme a fala de um arquivo curto de áudio ou vídeo em legendas com marcações de tempo. Revise no editor ou baixe SRT e VTT.
Arquivo de áudio ou vídeo
Esta versão aceita arquivos de até 10 minutos e 100 MB que o navegador consiga decodificar.
A primeira execução baixa um modelo de IA. Mantenha esta aba aberta durante o carregamento e o processamento.
A velocidade depende do seu dispositivo. O processamento na CPU pode levar vários minutos; comece com um clipe curto.
Escolha um arquivo para começar.
Processamento: Selecionado automaticamente para este navegador
Seu áudio e vídeo permanecem neste dispositivo. O reconhecimento ocorre no navegador; apenas os arquivos do modelo são baixados.
Legendas geradas
As legendas geradas aparecerão aqui.
Ferramentas relacionadas
Como gerar legendas
- Escolha um arquivo curto de áudio ou vídeo no seu dispositivo.
- Selecione um modelo e o idioma falado, e gere as legendas. Aguarde o download inicial do modelo e o reconhecimento local.
- Revise o resultado, baixe SRT ou VTT ou abra as legendas no editor para corrigir o texto e os tempos.
Perguntas frequentes
Meus arquivos de áudio ou vídeo são enviados?
Não. A mídia selecionada é decodificada e transcrita no seu navegador. É necessária uma conexão à Internet para baixar o aplicativo e o modelo de reconhecimento.
Por que a primeira execução demora mais?
O navegador precisa baixar e inicializar o modelo antes de reconhecer a fala. A velocidade também depende do seu dispositivo; o reconhecimento na CPU pode ser lento.
Posso usar as legendas geradas imediatamente?
Considere-as um rascunho. Ruído, música, sotaques e pessoas falando ao mesmo tempo podem causar erros. Revise o texto e os tempos antes de publicar.
Gere legendas localmente a partir de áudio e vídeo
Crie um rascunho com marcações de tempo sem enviar a mídia original. Esta ferramenta conecta reconhecimento local, edição de legendas e exportação SRT ou WebVTT.
Áudio e vídeo para legendas com marcações de tempo
Escolha um arquivo local compatível e gere blocos a partir da fala. Use SRT para fluxos de vídeo comuns ou WebVTT para reprodutores no navegador.
Processamento local após baixar o modelo
O reconhecimento é executado no dispositivo após o modelo carregar. Comece com clipes curtos, pois a decodificação, a memória disponível e a velocidade da CPU afetam o processamento.
Revise as legendas no editor
Abra a faixa gerada no editor para corrigir frases, dividir ou unir blocos e ajustar os tempos junto ao áudio ou vídeo original.