A IA altera os tempos das legendas?
Não. Apenas o texto é traduzido; a estrutura de tempos do SRT ou WebVTT permanece.
IA paga
Tradutor de legendas com IA
Traduza SRT ou WebVTT em um fluxo pago que preserva tempos, ordem e formato. Requer conta, créditos e um provedor de IA ativado.
As ferramentas de IA pagas ainda não estão ativadas
O fluxo está preparado, mas contas, créditos e banco de dados estão desativados nesta versão.
Arquivo de legendas
Estimativa de custo: Cole as legendas para estimar blocos e caracteres.
Os créditos são calculados no servidor conforme o tamanho das legendas e as tarifas definidas pelo administrador.
Legendas traduzidas
Como usar esta ferramenta
- 1Envie ou cole um arquivo SRT ou WebVTT.
- 2Escolha o idioma de origem ou use a detecção automática e informe o destino.
- 3Execute a tradução, revise o resultado e baixe o arquivo.
FAQ
Por que esta ferramenta é paga?
Ao contrário das ferramentas locais, a tradução chama um provedor de IA no servidor e consome créditos.
Tradução de legendas com IA para localização
Feita para criadores, cursos e equipes de localização que precisam traduzir sem refazer toda a sincronização.
Preserve a estrutura do arquivo
IDs, ordem, códigos de tempo e formato são mantidos para que o resultado volte ao editor para revisão.
Fluxo pago por créditos
As solicitações são verificadas no servidor, cobradas em créditos e bloqueadas quando a conta ou a IA não estão configuradas.
Preparado para revisão humana
Toda tradução automática deve ser revisada. Baixe o arquivo ou abra-o com as ferramentas de limpeza e sincronização.