Termos de Serviço

Aceitação

Ao acessar ou usar o Subtitle Editor, você concorda com estes termos. Se não concordar, não use o produto.

Descrição do serviço

O serviço oferece edição de legendas, conversão SRT/VTT, ajuste de tempos, prévia de mídia, conta, suporte e recursos pagos opcionais. Podemos modificar, suspender ou encerrar partes do produto, com aviso razoável quando possível.

Arquivos e processamento local

Você é responsável pelas legendas, vídeos, áudios, transcrições e textos processados. O editor público trabalha localmente, salvo quando um recurso informa que fará upload ou salvará conteúdo. Use somente arquivos próprios ou que você tenha permissão legal para tratar.

Conta

Você deve proteger suas credenciais e responde pelas atividades na conta. Avise imediatamente sobre uso não autorizado.

Uso aceitável

Você concorda em não infringir leis ou direitos de terceiros, acessar sistemas sem autorização, prejudicar o serviço nem distribuir spam, malware ou material ilegal.

Pagamento

Recursos pagos são cobrados antecipadamente pelo período escolhido. Forneça dados corretos. Reembolsos são avaliados caso a caso conforme nossa política.

Propriedade intelectual

A interface, os recursos, o software e a documentação originais são protegidos. Você mantém os direitos sobre o conteúdo que processa legalmente.

Encerramento

Podemos suspender o acesso em caso de violação. Você pode fechar sua conta nas configurações.

Limitação de responsabilidade

No limite permitido pela lei, não respondemos por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos ligados ao uso do serviço.

Alterações e contato

Mudanças relevantes serão indicadas nesta página e, quando necessário, no serviço. Em caso de dúvidas, use a opção de suporte do site.