Quels éléments WebVTT sont conservés ?
L’outil conserve les identifiants, les réglages tels que la ligne et la position, l’en-tête ainsi que les blocs NOTE, STYLE et REGION placés avant le premier segment.
Réparation de fichier WebVTT
Validez et reconstruisez vos sous-titres WebVTT avant leur envoi. Collez un fichier VTT, contrôlez sa structure, conservez les métadonnées propres au format et téléchargez une version propre.
Coller les sous-titres WebVTT
Les fichiers sont traités localement dans votre navigateur.
WebVTT réparé
Comment utiliser cet outil de sous-titrage
- 1Collez du WebVTT ou choisissez un fichier .vtt sur votre appareil.
- 2Lancez la réparation pour lire les segments, identifiants, réglages de position et blocs d’en-tête.
- 3Vérifiez le rapport, puis copiez ou téléchargez le WebVTT reconstruit.
FAQ
L’outil peut-il réparer tous les fichiers VTT endommagés ?
Il reconstruit les segments valides et signale les lignes temporelles manifestement incorrectes. Si les horodatages sont trop déformés, il ne peut pas deviner le minutage prévu et ignore le segment.
Autres outils de sous-titrage
Pourquoi réparer des sous-titres WebVTT ?
WebVTT est plus riche que SRT, mais cette richesse offre aussi davantage d’occasions d’endommager un fichier pendant l’exportation, la modification, la traduction ou le transfert. Une validation repère les problèmes avant l’envoi.
Conserver les métadonnées propres à WebVTT
WebVTT peut contenir des identifiants, des réglages de position, des commentaires NOTE, des blocs STYLE et des définitions REGION. Un convertisseur ordinaire risque de les supprimer. Cet outil reconstruit la sortie tout en préservant la structure WebVTT prise en charge.
Détecter les causes fréquentes de refus
Les plateformes vidéo et lecteurs HTML5 refusent souvent les fichiers dont les lignes temporelles sont mal formées, l’en-tête absent ou l’ordre des segments incorrect. Le rapport indique le nombre de segments lus et de lignes invalides afin de corriger les erreurs avant livraison.
Validation locale dans le navigateur
Les brouillons peuvent contenir des cours non publiés, des travaux clients ou des textes internes. La réparation et la validation s’effectuent localement dans le navigateur : le contenu n’a pas besoin de quitter votre appareil.