¿Qué elementos de WebVTT se conservan?
Se conservan los identificadores y ajustes de los cues, la cabecera WebVTT y los bloques NOTE, STYLE y REGION antes, entre y después de los cues.
Reparador de WebVTT
Valida y reconstruye WebVTT antes de subirlo. Pega un VTT, revisa su estructura, conserva los metadatos del formato y descarga una versión limpia.
Pegar subtítulos WebVTT
Los archivos se procesan localmente en tu navegador.
WebVTT reparado
Cómo usar esta herramienta
- 1Pega WebVTT o selecciona un archivo .vtt.
- 2Ejecuta la reparación para leer bloques, identificadores, ajustes y secciones de cabecera.
- 3Revisa el informe y copia o descarga el WebVTT reconstruido.
FAQ
¿Puede reparar cualquier archivo VTT?
Se reconstruyen los cues reconocidos y se indican errores de sintaxis, tiempos fuera de rango y tiempos invertidos. El texto se conserva sin adivinar los tiempos. Los bloques ilegibles detienen la reparación.
Otras herramientas de subtítulos
¿Por qué reparar subtítulos WebVTT?
WebVTT es más expresivo que SRT, pero también puede romperse de más maneras durante exportación, edición, traducción o entrega. Una validación detecta problemas antes de subirlo.
Conserva metadatos propios de WebVTT
WebVTT puede incluir identificadores, ajustes de posición, comentarios NOTE, estilos y regiones. Un convertidor normal podría eliminarlos. Esta herramienta reconstruye la salida y conserva la estructura compatible.
Detecta errores que bloquean la subida
Las plataformas y reproductores HTML5 suelen rechazar archivos con tiempos mal formados, cabeceras ausentes u orden incorrecto. El informe muestra bloques leídos y líneas inválidas para localizar el problema antes de entregar.
Validación local en el navegador
Los borradores pueden contener cursos inéditos, trabajo de clientes o texto interno. La reparación se ejecuta localmente para que el contenido no tenga que salir de tu dispositivo.