¿Cómo se convierte un texto en bloques WebVTT?
Tú eliges si cada línea, frase o párrafo crea un bloque. Los textos largos se dividen por el máximo de caracteres y los tiempos se calculan con la duración, el inicio y la pausa.
Convertir TXT a VTT
Transforma texto sin formato en subtítulos WebVTT para vídeo web. Pega un guion o una transcripción, elige cómo dividirlo, ajusta los tiempos y exporta un .vtt.
Pega texto sin formato
Ajustes de conversión
Los archivos se procesan localmente en tu navegador.
WebVTT generado
Cómo usar esta herramienta
- 1Pega un texto, guion o transcripción, o sube un archivo .txt.
- 2Divide por líneas, frases o párrafos y define duración, inicio, pausa y máximo de caracteres.
- 3Genera el archivo, revisa los tiempos y copia o descarga el .vtt.
Preguntas frecuentes
¿Puedo ajustar después la sincronización?
Sí. Descarga el VTT, ábrelo en el editor con el vídeo o audio y ajusta cada bloque sobre la forma de onda.
Otras herramientas de subtítulos
¿Por qué convertir TXT a VTT?
Este conversor sirve cuando tienes el texto pero necesitas un archivo WebVTT para vídeo HTML5, reproductores web, documentación, cursos o demostraciones. Genera un .vtt compatible con navegadores y códigos de tiempo editables.
Crea subtítulos WebVTT desde texto
WebVTT es el formato nativo de subtítulos para la etiqueta track de HTML5. Un TXT no incluye la cabecera WEBVTT ni la sintaxis temporal que exige el reproductor. La herramienta divide el texto, asigna tiempos consecutivos y genera un archivo listo para probar en la web.
División, caracteres máximos y tiempos configurables
Divide guiones y transcripciones por líneas, frases o párrafos. Limita los caracteres para mejorar la lectura, controla la duración de cada bloque, retrasa el inicio si existe una introducción y añade pausas opcionales.
Cuándo elegir WebVTT
Elige VTT si el destino es una página web o un reproductor basado en navegador: vídeos HTML5, documentación de producto, campus virtuales, centros de ayuda o tutoriales incrustados. Así evitas convertir desde SRT y entregas un formato web nativo.
Revisa los tiempos antes de publicar
Como el TXT no contiene los tiempos reales de la voz, el resultado es un borrador. Abre el .vtt con el vídeo en el editor para mover bloques, ajustar inicios y finales, dividir textos largos y comprobar la legibilidad en diferentes pantallas.
Para equipos web, educativos y de documentación
Convierte la narración de una demo, el texto de una clase o un guion en una pista WebVTT sin escribir su sintaxis a mano. Pega el texto, configura los bloques, genera el VTT, pruébalo con el vídeo y afina la sincronización.