텍스트를 어떤 기준으로 SRT 자막으로 나누나요?
줄, 문장, 문단 중 선택합니다. 긴 글은 최대 글자 수로 나누고 설정한 표시 시간과 간격으로 타임코드를 만듭니다.
TXT로 SRT 만들기
대본이나 녹취를 나누고 임시 타임코드를 붙여 SubRip 자막 초안을 만듭니다.
텍스트 붙여 넣기
변환 설정
파일은 브라우저 안에서 처리되며 외부로 전송되지 않습니다.
생성한 SRT
사용 방법
- 1텍스트, 대본, 녹취를 붙여 넣거나 .txt 파일을 선택하세요.
- 2줄·문장·문단을 고르고 표시 시간, 시작, 간격, 최대 글자 수를 설정하세요.
- 3생성된 시간을 확인하고 복사하거나 .srt로 저장하세요.
자주 묻는 질문
생성 후 싱크를 조절할 수 있나요?
네. SRT를 영상이나 오디오와 함께 편집기에서 열고 파형으로 맞추세요.
관련 자막 도구
TXT를 SRT로 변환하는 이유
자막 문구만 있고 업로드·번역·편집용 SubRip이 필요할 때 번호와 타임코드가 있는 초안을 만듭니다.
텍스트로 SRT 초안 만들기
TXT에는 시간 정보가 없습니다. 자막 번호와 시간 범위를 자동으로 더해 처음부터 입력하는 수고를 줄입니다.
한글 자막에 맞는 글자 수 설정
줄·문장·문단, 자막당 글자 수, 표시 초, 시작 위치, 자막 사이 간격을 조절할 수 있습니다.
SRT가 어울리는 작업
여러 영상 플랫폼, 편집 프로그램, 번역 업체에 전달할 때 SRT의 호환성이 좋습니다.
생성한 시간은 영상으로 검수
TXT에는 실제 발화 시간이 없으므로 결과는 초안입니다. 영상과 함께 열어 음성에 맞추세요.
영상 제작, 교육, 번역에 활용
대본, 강의 녹취, 번역 원고를 편집 가능한 자막으로 만들고 편집기에서 싱크를 마무리하세요.