어떤 자막 문제를 찾나요?
빈 자막, 공백, 반복어, 잘못된 시간, 겹침, 표시 시간, 줄 수, 줄 길이, 읽기 속도를 검사합니다.
자막 품질 검사
납품과 업로드 전에 자막 형식과 가독성을 검사하고 안전한 수정을 적용해 자막이나 보고서로 저장하세요.
SRT·VTT 자막 붙여 넣기
품질 기준
파일은 브라우저 안에서 처리되며 외부로 전송되지 않습니다.
문제
자동 수정 0개 선택됨
납품과 업로드 전에 자막 형식과 가독성을 검사하고 안전한 수정을 적용해 자막이나 보고서로 저장하세요.
수정한 자막
사용 방법
- 1자막을 붙여 넣거나 SRT/VTT 파일을 선택하세요.
- 2표시 시간, 글자 수, 줄 수, CPS, WPM 기준을 필요에 맞게 조절하세요.
- 3문제를 살피고 안전한 자동 수정을 고른 뒤 자막이나 CSV 보고서를 저장하세요.
FAQ
자막 파일이 업로드되나요?
아니요. 검사와 수정 파일 생성은 브라우저 안에서 이뤄집니다.
자막 품질 검사가 필요한 이유
영상 플랫폼, 고객, 교육 시스템, 번역 과정에 자막을 넘기기 전 형식과 가독성을 확인하는 마지막 단계입니다.
업로드 전 자막 오류 찾기
빈 자막, 타임코드 겹침, 시간 순서 오류, 긴 줄, 짧은 표시는 가독성을 낮추거나 업로드 실패를 일으킵니다.
AI 생성 자막 안전하게 정리
자동 녹취에는 반복어, 불규칙한 공백, 긴 문구, 빈 자막이 자주 생깁니다. 선택한 안전 항목만 자동으로 고치세요.
한국어 자막에 맞는 기준 설정
한국어는 단어 수보다 글자 수와 CPS가 중요합니다. 줄당 글자, 줄 수, 표시 시간, CPS를 플랫폼 기준에 맞추세요.
수정 자막 또는 CSV 보고서 출력
공백과 반복처럼 안전한 문제는 고치고 판단이 필요한 겹침과 속도는 보고서로 남겨 외주팀과 공유할 수 있습니다.
영상 제작·교육·번역 검수에
업로드 전 확인, 강의 자막 정리, 번역 자막 검수에 쓰세요. 복잡한 싱크와 겹침은 영상과 파형을 보며 편집기에서 마무리하세요.