テキストはどのようにSRTへ分割されますか?
行、文、段落から選べます。長い文章は最大文字数で分け、設定した表示時間と間隔から時刻を作ります。
台本や文字起こしを分割し、仮のタイムコードを付けたSubRip字幕へ変換します。
ファイルはブラウザ内で処理され、外部へ送信されません。
行、文、段落から選べます。長い文章は最大文字数で分け、設定した表示時間と間隔から時刻を作ります。
はい。SRTをエディターで動画や音声と一緒に開き、波形上で調整してください。
字幕テキストだけがあり、投稿・翻訳・編集用のSubRipが必要なときに、番号とタイムコード付きの下書きを作れます。
TXTには時刻情報がありません。本ツールが字幕番号と時間範囲を追加するため、すべてを手入力せず編集を始められます。
行・文・段落で分け、1件の最大文字数、表示秒数、開始位置、字幕間隔を設定できます。
幅広い動画サービス、編集ソフト、翻訳会社との受け渡しにはSRTが便利です。
TXTには実際の発話時刻がないため、出力は下書きです。動画と一緒に開き、字幕を音声へ合わせてください。
台本、授業の文字起こし、翻訳原稿を編集可能な字幕へ整理し、最後にエディターで同期を仕上げられます。