どのような字幕を整形できますか？
余分な空白、話者名、効果音、音符、語句の重複、長すぎる行、連続する同一字幕を整理できます。
字幕テキスト整形
文字起こしや自動字幕の不要な表記をまとめて整理します。適用前後を確認してから、整形済みファイルを保存できます。
SRT・VTT字幕を貼り付け
整形ルール
オプション
ファイルはブラウザ内で処理され、外部へ送信されません。
変更内容
文字起こしや自動字幕の不要な表記をまとめて整理します。適用前後を確認してから、整形済みファイルを保存できます。
整形後の字幕
使い方
- 1字幕を貼り付けるか、SRT/VTTファイルを選択します。
- 2整形ルールを選び、最大文字数や結合間隔を調整します。
- 3変更前後を確認し、整形後のファイルをコピーまたは保存します。
FAQ
整形するとタイムコードも変わりますか？
多くのルールはテキストだけを変更します。同一字幕を結合する場合は、先の字幕の終了時刻を後の字幕まで延長します。
関連する字幕ツール
字幕テキストを整形する理由
AI文字起こし、ライブ字幕、会議録、外注データには、校正前に取り除きたい不要な表記が含まれがちです。
自動字幕・文字起こしを整理
重複語、空白、話者ラベル、効果音、音符、読みにくい長文を先に整えると、校正、翻訳、公開作業が進めやすくなります。
適用前後を1件ずつ確認
一括処理では意図しない削除を防ぐことが重要です。変更された字幕ごとに元の文と処理後の文を並べて確認できます。
手作業の前処理として活用
反復作業を自動化した後、エディターで日本語の自然さ、改行位置、同期、最終表記を確認してください。