在你的设备上运行
为视频添加字幕
将本地 MP4 视频与 SRT 或 VTT 字幕合成，预览字幕样式，再导出带永久字幕的视频。
选择视频和字幕即可开始。
视频最大 100 MB、最长 5 分钟，导出分辨率最高为 1080p。
MP4 支持取决于浏览器的视频解码器和 H.264 编码器。首版要求音轨为 AAC，也可使用无音轨视频。
导出会使用设备的内存与计算能力。请保持标签页打开，建议先尝试短视频。
视频和字幕保留在当前设备上，预览和导出均在浏览器中本地完成。
视频预览
导出前播放视频，检查字幕文字、时间与位置。
选择视频和字幕后即可预览效果。
相关字幕工具
如何为视频添加字幕
- 选择兼容的 MP4 视频，加载匹配的 SRT 或 VTT 字幕，或粘贴带时间轴的字幕。
- 设置字幕颜色、字号、背景与位置，播放预览，并选择输出分辨率。
- 开始本地导出，处理时保持标签页打开，完成后下载带字幕 MP4。
常见问题
视频或字幕文件会被上传吗？
不会。所选文件在设备的浏览器中处理，仅加载应用需要网络连接。
观众可以关闭这些字幕吗？
不可以。字幕直接烧录在视频画面中，播放时始终可见。如果还需要可开关的字幕，请保留原视频和字幕文件。
视频或音频质量会变化吗？
视频会重新编码，因此画质与文件大小可能变化，较低的输出分辨率会减少细节。支持的 AAC 音轨会被保留，不支持的音轨会明确报错，不会被悄悄移除。
导出带永久字幕的 MP4 视频
无需上传原始文件，即可为本地视频添加清晰字幕。使用现有 SRT 或 WebVTT 轨道，在导出前检查显示效果。
将 SRT 和 VTT 烧录到视频
将带时间轴的字幕转为导出视频画面中的文字。永久字幕在播放 MP4 时始终显示，即使播放器不支持外部字幕文件也能观看。
设置字幕样式并检查预览
调整字号、文字颜色、背景透明度、加粗与上下位置，配合视频预览检查可读性和时间。
为兼容的短视频进行本地导出
导出使用浏览器支持的编解码器，在当前设备上完成。短视频和适中的输出分辨率，有助于控制处理时间与内存占用。